Merz Aesthetics®：德国百年高端医美世家，正式完成大中华市场布局

  百年传承，傲立于世

       作为德国百年家族企业Merz集团旗下的业务主体之一，Merz Aesthetics®秉承了其114年的持续创新精神，和逾一个世纪的科研底蕴及科学成就，致力深耕医疗美容领域，以专注铸专长，现已发展成为全球医美执牛耳者，直接业务遍及全球36个国家和地区。

       Merz Aesthetics®拥有百年的科技沉淀：1953年发明全世界第一款抗皱面霜、1964年推出美容保养品Merz Special Dragees、1968年研发出第一款泡沫面膜Placentubex、2005年开始在德国推出注射用A型肉毒毒素。在今天飞速发展的医疗美容领域中，科技先行的Merz Aesthetics®已经成为行业重要的创新驱动力量。

       而驱动Merz Aesthetics®持续向上的正是其领先身位、引以为傲的产品力。Merz Aesthetics®拥有享誉全球的独特产品组合，完整涵盖注射类、能量设备和皮肤护理领域，并始终引领着各个产品线的前沿技术探索，在赋能医疗专业人士的同时，满足消费者多元化的需求，实现其渴望的自然美丽容颜。其产品组合中，多项行业领先的创新技术成果赫然在列——目前全球唯一获得美国食品药品管理局（FDA）上市许可的非侵入性微聚焦超声技术无创美容治疗设备，具有皮肤提拉功效，且具有实时可视化专利呈像技术；以及一种独特的基于羟基磷灰石的皮肤填充剂，羟基磷灰石钙填料是一种多功能的生物刺激剂，可创造一种环境刺激新的胶原蛋白和弹性蛋白再生，从而产生的效果；经过独特的纯化，经美国食品药品管理局（FDA）上市批准的用于治疗成人眉间纹的不含非必须蛋白的肉毒毒素。以上产品目前尚未在中国内地获批上市。Merz Aesthetics®的实力更屡获行业认可，仅今年就已在 2022年世界美容抗衰老大会（AMWC）上一举斩获横跨注射类和仪器类的三项大奖。

       “坚持生产经科学验证的高质量产品，提供值得信赖的结果，是我们的百年坚守，也是我们的骄傲。”Merz 集团首席执行官兼股东委员会主席菲利普·伯查德（Philip Burchard）先生表示，“ Merz Aesthetics® 是Merz集团的独立业务之一，专注于医学美容领域，是一家以创新推动，并以创新闻名的企业。我们很高兴Merz Aesthetics® 正式完成大中华市场布局，将与中国内地的患者、医美消费者及行业伙伴分享我们的尖端产品。”

Merz 集团首席执行官兼股东委员会主席

菲利普·伯查德（Philip Burchard）先生

       Merz Aesthetics®首席执行官鲍勃·拉蒂根（Bob Rhatigan）先生也畅想了携手中国内地合作伙伴共同助力行业发展的未来，他表示：“通过专职团队的服务、按需提供的实践建设资源、患者教育以及临床科学与培训，结合专门的研发团队，我们非常有信心带来前沿的创新知识，帮助中国医疗专业人士携手，共同为患者创造好的成果。”

Merz Aesthetics®首席执行官

鲍勃·拉蒂根（Bob Rhatigan）先生

       Merz Aesthetics亚太区总裁萧翰宗先生对公司进一步扩大亚太地区业务版图表达了喜悦之情。“十多年来， Merz Aesthetics®在亚太地区一直锐意进取。通过不断积累来自亚洲医生的诊疗经验，我们开创了新的方法，设计出独特且均衡的产品组合与服务，以满足亚洲消费者的特定需求。凭借在产品、技术和目标理念上始终追求差异化，Merz Aesthetics®在整个亚太地区取得了持续的高增长和巨大的成功。凭借丰富的区域经验和对中国医美经营者、医疗专业人士和消费者的深刻洞察，我们对Merz Aesthetics®在中国内地市场续写成功充满信心。”

Merz Aesthetics®亚太区总裁

萧翰宗先生

       Merz Aesthetics®致力于携手全球新兴企业和学术机构，融合行业最前沿的专业知识、先进理念和创新技术，在创新、突破性的科学领域，进行全球合作和投资。目前，我们在全球约有200名员工专注于创新和研发活动，每年投入企业收入的15% 的研发费，用于开发产品、新配方和新适应症，在全球拥有三所研发中心，分别位于：德国法兰克福、美国北卡罗来纳州罗利以及亚利桑那州梅萨。Merz Aesthetics®始终专注于医疗美容领域 —— 正因为专注，才能够更好的聚合研发资源，缩短创新周期，把握新兴机遇，满足求美者最迫切的需求。Merz Aesthetics®的创立正是为了树立信心，增益生命，帮助世界各地的人们看起来更美好，感觉更美好，活得更美好。

专利科技，力求突破

       BELOTERO® （保柔缇®）是Merz Aesthetics®旗下瑞士原产的高端透明质酸产品系列，其中BELOTERO® （保柔缇®） BALANCE LIDOCAINE 含产品已获得国家药品监督管理局（NMPA）注册批准并上市。作为Merz Aesthetics®首款引入中国内地的重磅产品，BELOTERO® （保柔缇®） BALANCE LIDOCAINE 适用于面部真皮组织中层注射以纠正中度鼻唇沟皱纹。其在国内及国外人群的相关临床研究均表明，是一款真正可以进行浅表真皮层注射的透明质酸填充剂，相信将有力填补皮肤浅层皱纹管理的市场空白。其在国内及国外人群的相关临床研究均表明其具有良好的耐受性和安全性，同时，即使进行皮肤浅层注射也不易发生“丁达尔”现象。

       科技力成就产品力。BELOTERO® （保柔缇®）系列产品采用专利交联技术CPM（内聚多密度技术），其内聚力、弹性及可塑性与注射层次相匹配，差异化的5步动态交联技术，使凝胶可以恰如其分地和周围组织周密地融合，通过凝胶和肌肤浑然一体的周密交融，实现自然之美，达到满意效果1。

       “皮肤浅表注射是一种使用软组织充填剂在真皮浅中层进行注射，主要针对表浅皱纹实施的、有效的医疗美容治疗方法。目前，常用的交联透明质酸主要注射部位在真皮深层或皮下组织层，作用是填充容量或塑形，对于改善浅表皱纹的效果有限；而非交联透明质酸用于表浅皱纹注射时，效果又难以维持较长时间。皮肤浅表注射不仅可以让医生用最低的有效剂量达到满意的治疗效果，起到‘画龙点睛’的作用；还会因注射层次表浅，可避开重要血管，将注射风险降到最小。相比而言，大多数软组织填充剂并不适合在真皮浅中层使用，皮肤浅表注射对透明质酸的要求更高，需要制剂与皮肤融合性更好。” 首都医科大学附属北京安贞医院整形美容和激光医学科主任李文志教授在会上介绍道，“我们开展的一项共有220例中国男女受试者参加的临床研究表明，采用专利交联技术CPM（内聚多密度技术）生产的透明质酸填充剂具有良好的患者耐受性和安全性，该填充剂的相关特性可为临床开展皮肤浅表注射提供技术与产品支持。”

本土洞察，携手共赢

       随着社交媒体、新渠道的宣传和影响力增加，客户群体的消费能力、健康意识、医美认知不断增强，消费者对接受医美治疗的顾虑则在随之减少。这也改变了求美者的群体组成：10年前，消费者的平均年龄在45岁以上；而今天的消费者更为年轻化，平均年龄大约在30岁，他们也更愿意通过医美的手段来预防衰老。

       在Merz Aesthetics®看来，医美不应通过单纯的改头换面来复制美，而要从本质上去尊重每一个人独具特质的美，表达健康、自我关爱的理念。通过科技手段，Merz Aesthetics®为求美者进行返璞归真的微调，以最真实、自然的方式诠释每一个人独有的韵味。基于此，Merz Aesthetics®专注于“成就自信真我”，公司的产品科技、创新研发、专利技术和专家团队，都在帮助求美者找到那份最自然动人的真我。心怀这一信念，医学美容的力量就能充分赋能每一个人，允许人们去探索、升华和拥抱独特、个性之美。

       Merz Aesthetics®联合IPSOS调研集团在中国医美市场研究报告中2指出，面部填充剂、肉毒毒素及非侵入式能量设备在2021至2025年将以18%的年复合增长率持续发展，而面部填充剂目前仍然是微整中占比最大的品类。面对巨大的市场需求，Merz Aesthetics®联合SKIM集团深入了解了中国消费者对面部填充剂产品的消费诉求3，发现安全无副作用和效果自然是消费者选择面部填充剂产品的驱动因素。

       Merz Aesthetics®中国区总经理李斌先生表示：“对于医美从业者来说，医美不仅仅是优化外观。其核心在于塑造信心、个体的独特性和价值感。Merz Aesthetics®正是基于对市场深刻的洞察，结合严谨的科研态度，最终选择首款引入BELOTERO® （保柔缇®） 高端透明质酸产品，用创新技术带来安全且可预测的自然美丽容颜。”

Merz Aesthetics®中国区总经理李斌先生

       Merz Aesthetics®看好中国市场，致力于通过长期稳健的发展，为求美者和市场带来更多卓越的产品。

       举办首场中国医美专家指导委员会议，共话中国医美科技创新未来

       全球专注医疗美容领域的领导企业——Merz Aesthetics®正式宣布完成大中华市场布局，首款重磅引入的高端透明质酸产品即填补了国内皮肤浅层皱纹管理的市场空白。作为进入中国内地市场的首场献礼，Merz Aesthetics®于6月9日举办了首届中国医美专家指导委员线上会议。来自中国内地三级甲等医院的13位以及来自德国与中国香港的多位医疗美容领域的整形外科及皮肤科专家齐聚，共同围绕Merz Aesthetics®的创新科技和透明质酸前沿技术展开高水平对话，并与Merz Aesthetics®的科学家和医学专家共同探讨中国医美科技创新未来 。此次专家会议中就一些重点问题达成的统一意见或观点将会形成报告，在相关学术活动中进行交流。